2026年10月のアップデート：今日は銭湯の日！𰻞𰻞麺、Bunproへのリンク、そして最前面へ

今日は10tenの日！

そして、銭湯の日でもあります！なぜ銭湯？ 10月10日 = 1010 = 1000 + 10 = せん + とう = 銭湯、というわけです。私の大好きな江東区が10月10日に銭湯を無料にしたのをきっかけに、この取り組みが広がりました。東京にいる方は、ぜひ無料のお風呂を楽しんできてください！

私たちのお祝いはというと……ブログ記事です。まあ、初めての記事なので、少なくとも私たちにとっては特別なんです！

9月には、いくつかの不具合を修正した10ten Japanese Reader 1.28.0¹をリリースしました。まずは、私が一番誇りに思っている修正から。

Fenixを修正

私たちはブラウザーのエンジニアが立ち上げた会社なので、ブラウザーがうまく動かなければ、ブラウザーを直せばいいんです！

Android版Firefox（別名Fenix）には、拡張機能の設定ページを開けない不具合がありました。10tenの設定ボタンも動かなかったので非表示にしていたのですが、おかげで設定を見つけるのがずいぶん難しくなってしまいました。

そこでFirefoxを修正しました。これで、また設定ボタンを使えます！

最近のWebページでは、ほかのすべての要素よりも手前にコンテンツを表示できます。いわゆる「最上位レイヤー（トップレイヤー）」という仕組みです。でも、これは10tenにとっては困りもの。私たちとしては、辞書のポップアップをさらにその手前に表示したいのです。

ブラウザーのエンジニアなので、これが問題になりそうだとは分かっていました。ただ、実際に困ったという話は聞いたことがなく、Spotifyでの報告が初めてでした。

修正に取りかかるきっかけをもらえて、ありがたい限りです。おかげで、10tenのポップアップは今やいちばん手前に！

残念ながら、Spotifyのレイアウトが変わったようで、この素晴らしい新機能をお見せするスクリーンショットが撮れません。ちゃんと動くので、ここは私を信じてください！

辞書の項目には、以前からWaniKaniとBunproのレベルを表示しています。でも最近、実際にリンク先があるのはWaniKaniのレベルだけだと教えてもらいました。

Bunproのレベルからも、対応するページに移動できるようになりました。Bunproのデータも定期的に取得するようにしたので、こちらも最新です！

㍿、㌀、𠏹沢といった珍しい文字には以前から対応していましたが、いくつか抜けがあり、𱁬や𰻞𰻞麺を拾えていませんでした。

10ten Japanese Readerのユーザーが麺を注文できないなんて、放っておけません。さっそく修正しました！

まだまだ準備中のものがたくさんあります。次の~~銭湯の日~~10tenの日までには、またブログ記事を書けるといいですね！

SNS用画像：田纳西的雨による麺の写真を加工し、CC BY 4.0に基づいて使用しています。写真は切り抜き・編集したうえで、ステッカーとして追加しました。